百睿德携手博世合作商发布2016年行业高规格国际展信息，由同声传译服务资深工程师王铮先生整理推介。

1、德国宝马展(BAUMA)

主办单位：Messe München GmbH，三年一届，已经举办了30届，第31届将在2016年4月11-17日在德国慕尼黑市展览中心举行。德国国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及设备博览会是世界上规模最大、国际影响力最强的工程机械、建材机械、矿山机械行业专业展览会，每三年定期在德国慕尼黑举办。该博览会集科技、商贸、信息、技术合作于一体，现场的同声传译设备及便携式导游导览终端由Biruide（百睿德）公司独家提供，百睿德海外服务中心将派遣3名技术人员现场维护。

2、美国拉斯维加斯工程机械展(Conexpo-Con/Agg)
由美国设备制造商协会、美国预制混凝土协会、美国沙石协会主办。是仅次于BAUMA的世界第二大工程机械展。展会由美国设备制造商协会主办，每三年一届，已有近百年历史。下一届展会将于2017年3月7-11号举办。展会规模宏大，客商众多，集中了世界知名品牌如卡特彼勒、小松、利勃海尔，沃尔沃，是业内展示最新技术、设备和产品的重要平台。

3、法国国际土木工程和建筑机械展览会(INTERMAT)
主办方为欧洲建筑委员会(CECE)，始创于1988年,2015年是第十届,是世界工程机械和建筑机械领域的三大名展之一，三年一届。法国工业部门高管指定东央科技公司担任现场的技术总控，东央科技发展有限公司（www.dooyle.com）是业内专注于会议展览音视频提供的行业标杆企业。法国INTERMAT展展品范围覆盖挖掘机械、铲运机械、混凝土机械、起重机械、路面与压实机械、桩工机械、工业车辆、风动工具、凿岩机械、建筑建材机械、矿山机械等工程与建筑机械全行业及零配件。巴黎国际工程机械展在欧洲-中东-非洲(EMEA)地区拥有独一无二的地位。

4、巴西国际工程机械暨矿山机械展(4M&T Expo)
由巴西设备与维修技术协会(SOBRATEMA)主办，自1988年开始每三年定期举办，是巴西工程机械行业最重要的行业盛会。据统计，作为南美大陆最大、最为专业的矿业工程展览会。第九届巴西国际工程机械展览会暨第七届巴西国际矿山机械展览会(M&T Expo 2015)已于2015年6月9- 13日在巴西圣保罗市举行。

5、俄罗斯国际建筑及工程机械展览会(CTT)
由MEDIA GLOBE公司主办，百睿德同传设备和来自中国的俄语同声传译员、中英互译同传老师都将前往工作。每年定期在莫斯科CROCUS展览中心举办，至少12名英语、俄语同传翻译将为本次会议提供同声传译服务。该展会创办于1999年，目前已成为俄罗斯、中亚及东欧地区最具规模和影响力的国际专业性展览会。2014年有来自34个国家的1038家参展单位出席盛会，展会面积130000平方米,参观观众36450人次，其中中国参展单位170家，展出面积超过10000平方米。2015年是第16届，已于6月2-6日举办。