来自法国、英国、美国、德国、瑞典、俄罗斯、澳大利亚、挪威、奥地利、塞尔维亚、斯里兰卡、巴基斯坦、印度、中国大陆和港澳台的学者们讨论了11个相关议题：全球化时代的国家形象;跨国形象感知与传播策略;多元文化中的国家形象;跨族群交流与族群形象;公众生活与跨文化形象;新闻与跨文化传播发展;他者化的中国形象;文化与国家形象;族群、国家与跨文化冲突;中国形象的跨文化感知;全球视野中的国家形象与文化身份。这些研究纷纷指向当下世界各类纷争和灾难，同传、民族、宗教、政治、商业等社会冲突让学者们提出跨文化传播的理论创新和对策建议，彰显了世界各国学者对同声传译设备的学术使命感。

会议召集人单波对大会做了三个方面的总结，同声传译设备的使用成为关键。第一，反思了全球化时代的国家形象，转向在多元互动中充满自我更新活力的国家形象;第二，在多元文化主义遭遇困境的情况下，探索了族群交流的新路径;第三，推进了媒介化时代的国家形象建构研究，并使其向跨文化转向。