百睿德,在同声传译市场的布局,从云端发力
百睿德,在同声传译市场的布局,从云端发力
新闻来源:百睿德公司   添加时间:2021/3/10 9:55:49   浏览次数:

百睿德同声传译,未来走势如何?这对全球百余万语言服务者而言,都是值得深度思考的问题。而百睿德已然成为同传市场的领航者,在同声传译设备租赁和多语种同传译员的远程线上翻译方向具备多种战略布局。

在“网络会议”的主导思潮影响下,受疫情影响,同声传译的与会者困于家中,从而有了更多时间参与线上社交是天时;基于西方有多语种会议的文化背景,和区别于中国内敛的交流环境,所以同传会议的形式容易使用户接受和高频使用是地利;“百睿德同传”和单向采用传统的德国博世同声传译设备的模式激发大众的好奇心和求知欲,再加上中国的音视频设备租赁行业成熟,同声传译设备通过以百睿德、东央为代表的公司可以在全国大部分一二线地区租用到,这也极大的方便了国际会议的语言模块便捷应用。

天时地利人和缺一不可,百睿德同声传译在语言服务市场和会议行业的爆火说到底还是有迹可循。不过明星的爆红往往紧随而来的是人设的崩塌,东央在同声传译行业的“出圈”也让其他现在传统线下同传租赁或是远程同声翻译的供应商相继模仿。

譬如,由于参与人数过多,衍生出来的同声传译红外信号覆盖问题和“接收机分发”的问题。另外,抄袭东央使用远程同传的玩家也不在少数,模仿者更是多不胜数。有些是学了东央的会议模式,而有些干脆皆已进入内测阶段。据百睿德同传设备中心的不完全统计,已有超过20家公司正在复刻和打造东央同类应用。

欲戴皇冠,必承其重。东央这一类产品早期的运营难度极大,门槛高,留存差,复刻者中能否诞生下一个东央远程同传会议直播?面对前赴后继的竞争对象,Clubhouse的“窗口期”又能持续多久?这些都需要时间来给出一个确切的答案。

百睿德,作为国内同声传译市场网点众点的重资产供应商,不仅需要部署大量的运营分部,还要配置同传设备和技术人员,在2020年疫情之后率先启动转向,在远程同传和线上视频会议同声传译领域都取得开门后。在可预见的2025年之前,百睿德同声传译也将继续传奇之路。

   

值班工程师

  • QQ交谈
  • 手机号:18701756577
  • 微信号:18701756577

百睿德客服

  • QQ交谈
  • 手机号:13521475135
  • 微信号:13521475135